ok i register new hypergate with greekifour acount name Zeus Greece thanks for ur help .....

i guess you didn't understand what i told you....my osgrid avatar is ENVOY NICKOS...and i didn't rezzed ATLANTISGF  with this one....i rezzed ATLANTIS...with my greekifour avatar..which name is...ENVOY GREEKIFOUR....maybe that's why you confused....check it again pls...thanks

jump to take a look to my grid greekifour.net:8002:ATLANTISGF

my osg avatar is name:envoy lastname:nickos but i rez the gate to ATLANTISGF in my grid Greekifour with my  greekifour acount name:Envoy lastname:Greekifour

i would also like to tell you....that ATLANTISGF is GREEKIFOUR sim...and not OSGrid....as it shows....please  do something....thanks

i test with my avatar Envoy Greekifour and testing with other avatar frends to other grids and working .but i see my region ATLANTISGF to the hypergate list but my grid name Greekifour not osgrid look the photo http://prntscr.com/1rl4ow thanks

 i have done everything you said...i rezzed a new hybergate.. i jumped to a second hybergate after i jump to other grid and then from there i returned to my grid....i don't know what else to do...pls help me...thanks